-
1 Marine Nationale
-
2 Marine Nationale
Abbreviation: MN (French Navy) -
3 marine nationale
прил. -
4 Marine Nationale Khmer
Универсальный русско-английский словарь > Marine Nationale Khmer
-
5 Marine Nationale Republique
Abbreviation: MNR (Cameroon Navy)Универсальный русско-английский словарь > Marine Nationale Republique
-
6 marine
I adj ( fém от marin 1.) II 1. f1) морской флотmarine militaire, marine de guerre — военно-морской флотmarine à voile — парусный флотsoldat de marine уст. — военный моряк, матрос2) жив. марина3) удлинённый холст большого размера ( для живописи)4) разг. брюки-клёш с карманами спередиentrer dans la marine — идти служить во флот2. adj invarmarine, bleu marine — тёмно-синий3. m III m -
7 National Union of Marine Aviation and Shipping Transport
National Union of Marine Aviation and Shipping Transport (NUMAST) (BE) PERS nationale MarinegewerkschaftEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > National Union of Marine Aviation and Shipping Transport
-
8 флот
м, флота ж flotte f; marine f; военен флот marine de guerre, marine de l'Etat, marine nationale, marine militaire; търговски флот marine marchande, flotte marchande, flotte de commerce; речен флот flotte fluviale; въздушен флот flotte aérienne; служа във флота faire son service militaire dans la marine; чиновник (служащ) във флот employé а la marine. -
9 marinha
-
10 Military ranks and titles
The following list gives the principal ranks in the French services. For translations, see the individual dictionary entries.The Navy = La marine nationaleamiralvice-amiral d’escadrevice-amiralcontre-amiralcapitaine de vaisseaucapitaine de frégatecapitaine de corvettelieutenant de vaisseauenseigne de vaisseau (1re et 2e classe)aspirantmajormaître principalpremier maîtremaîtresecond maîtrequartier-maître (1re et 2e classe)matelotThe Army = L’armée de terregénéral d’arméegénéral de corps d’arméegénéral de divisiongénéral de brigadecolonellieutenant-colonelcommandantcapitainelieutenantsous-lieutenantaspirantmajoradjudant-chefadjudantsergent-chef or maréchal des logis-chef ( cavalry)sergent or maréchal des logis ( cavalry)caporal-chef or brigadier-chef ( cavalry)caporal or brigadier ( cavalry)soldat or cavalier ( cavalry)The Air Force = L’armée de l’airgénéral d’armée aériennegénéral de corps aériengénéral de division aériennegénéral de brigade aériennecolonellieutenant-colonelcommandantcapitainelieutenantsous-lieutenantaspirantmajoradjudant-chefadjudantsergent-chefsergentcaporal-chefcaporalaviateurSpeaking about someonehe’s a colonel= il est colonelto be promoted to colonel= être promu colonelhe has the rank of colonel= il a le rang de colonelshe’s a lieutenant in the Army= elle est lieutenant dans l’armée de terrehe’s just a private= il est simple soldatColonel Smith has arrived= le colonel Smith est arrivéSpeaking to someoneIn the armée de terre, the mon is used to superior officers from lieutenant upwards, except for major. Mon is never prefixed to ranks in the marine nationale or the armée de l’air and never used to personnel of inferior rank in any of the three services.Service personnel to superior officersyes, sir= oui, mon colonel (or mon capitaine, mon lieutenant etc.)yes, ma’am= oui, colonel (or capitaine, lieutenant etc.)Service personnel to someone of lower rankyes, sergeant= oui, sergent -
11 royal
royal [ˈrɔɪəl]1. adjective2. noun3. compounds• a Royal Marine un soldat de l'infanterie de marine ► the Royal Navy noun (British) la marine nationale► the Royal Shakespeare Company noun (British) troupe de théâtre spécialisée dans le répertoire shakespearien━━━━━━━━━━━━━━━━━La Royal Academy ou Royal Academy of Arts, fondée en 1768 par George III pour encourager la peinture, la sculpture et l'architecture, est située à Burlington House, sur Piccadilly. Une exposition-vente d'œuvres d'artistes contemporains a lieu tous les étés. L'Académie dispense également des cours en peinture, sculpture et architecture.* * *['rɔɪəl] 1.(colloq) noun ( person) membre m de la famille royale2.adjective royalthe royal ‘we’ — le pluriel de majesté
-
12 admiralty
∎ British the Admiralty ≃ le ministère de la Marine;∎ First Lord of the Admiralty ≃ Ministre m de la Marine►► British the Admiralty Board ≃ le ministère de la Marine;Law admiralty court tribunal m maritime;Admiralty Islands îles fpl de l'Amirauté;Law admiralty law droit m maritimeⓘ THE ADMIRALTY Ce nom désignait autrefois la Direction de la marine nationale britannique au ministère de la Défense. Aujourd'hui il désigne les bâtiments abritant le siège de la Fonction publique à Londres. -
13 navy
Mil., Mar. marine nationale; flotte; marine de guerreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > navy
-
14 fleet
fleet [fli:t]1 noun∎ the Fleet = la Marine nationale(b) (of buses, cars, taxis) parc m;∎ a fleet of ambulances took the injured to hospital plusieurs ambulances ont transporté les blessés à l'hôpital;∎ car fleet parc m automobileliterary rapide;∎ fleet of foot aux pieds ailés►► Nautical fleet admiral ≃ amiral m de France;Nautical the Fleet Air Arm = l'aéronavale britannique;Insurance fleet rating barème m des flottes;Fleet Street = rue de Londres, dont le nom sert à désigner les grands journaux britanniques;∎ the Fleet Street papers les journaux mpl nationaux;Fleet Street journalist journaliste mf de la presse nationaleⓘ FLEET STREET Traditionnellement, cette rue de la City était celle des journaux. Aujourd'hui, beaucoup de journaux ont établi leur siège dans d'autres quartiers, notamment les Docklands. Cependant, le terme "Fleet Street" est encore employé pour désigner la presse et le monde du journalisme. -
15 арсенал
м.1) воен. arsenal mморской арсенал — arsenal maritime ( или de la Marine Nationale)2) перен. ( очень много) arsenaux m pl -
16 MN
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North -
17 MNK
1) Сокращение: Marine Nationale Khmer (Cambodia)2) Должность: My Neighbor's Kid -
18 MNR
1) Техника: minimum noise route2) Математика: максимальный нормированный остаток (maximum normed residual)3) Сокращение: Marine Nationale Republique (Cameroon Navy), Mozambique National Resistance4) Воздухоплавание: Minimum Noise Routes5) СМИ: Malta Network Resources, Mike Nola Radio6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Ministry of Natural Resources (Russian) -
19 Mn
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North -
20 mn
1) Военный термин: Mach number, Materiel Need, Multinational, management network, material number, materiel needs2) Техника: mass number, midnight, minimum, minute, mobile network, mononuclear leukocytes3) Химия: Meson Nucleon4) География: штат Миннесота, США (Minnesota)5) Музыка: Music Normal6) Политика: Monaco7) Сокращение: Magnetic North, Marina Nacional (Mexican Navy), Marine Nationale (French Navy), Merchant Navy, Minnesota (US state), Minnesota, Monaco (NATO country code), Mongolian, Moscow News, main, monitor8) Физиология: Mononuclear Lymphocytes, Motor Neuron9) Биотехнология: Micronucleus (assay)10) Деловая лексика: Manager Name11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Meganewtons, МН (меганьютоны, единица измерения ледовой нагрузки, Mega Newtons), mega-newtons (1, 000, 000 N)12) Автоматика: mnemonic13) Сахалин Р: Mega Newtons14) Расширение файла: Motor Number, Menu backup (Norton Commander)15) Нефть и газ: micronormal, micronormal sonde, магистральный нефтепровод, TP, МПЗ, микропотенциал-зонд, потенциал-микрозонд16) Имена и фамилии: Mackay Neal, Mr Nightmare17) Чат: My Name18) Единицы измерений: Meter Newton, Meters North
См. также в других словарях:
Marine Nationale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Marine nationale peut faire référence à : Marine nationale française, la marine militaire de la République française ; Marine nationale… … Wikipédia en Français
Marine nationale — Cette page d’homonymie répertorie différentes unités militaires partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Marine nationale », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Marine nationale peut faire… … Wikipédia en Français
Marine Nationale — Französische Marine Gösch der Französischen Marine Aufstellung 16. Jahrhundert Land … Deutsch Wikipedia
Marine nationale française — Marine nationale (France) Marine nationale (chiffres 2005) … Wikipédia en Français
Marine nationale (Algérie) — Marine nationale algérienne Marine nationale algérienne Pavillon de la marine algérienne Période 1962 Pays … Wikipédia en Français
Marine nationale (france) — Marine nationale Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Marine nationale peut faire référence à : Marine nationale française, la marine militaire de la République française ; Marine… … Wikipédia en Français
Marine nationale (France) — Pour les articles homonymes, voir Marine nationale. Marine nationale (chiffres 2011) … Wikipédia en Français
Marine nationale algérienne — Pour les articles homonymes, voir Marine nationale. Marine nationale algérienne Pavillon de la marine algérienne … Wikipédia en Français
Marine Nationale Française — Französische Marine Gösch der Französischen Marine Aufstellung 16. Jahrhundert Land … Deutsch Wikipedia
Marine nationale dans l'Ouest de la France en 1917 — En 1917, la Marine nationale déploie une importante flotte dans le Finistère afin de protéger les côtes françaises. Sommaire 1 Contexte 2 Dispositif défensif des côtes françaises 3 Source … Wikipédia en Français
Marine nationale (Bénin) — Pour les articles homonymes, voir Marine nationale. Marine nationale Pays Benin !Bénin … Wikipédia en Français